Foto per l'articolo Rendere comprensibili i rapporti commerciali
Foto di ThankYouFantasyPictures su Pixabay

Membership e pubblico

Parte di Fiducia nel mercato dei creator

Rendere comprensibili i rapporti commerciali

Come spiegare incarichi pagati, affiliazioni e prodotti ricevuti senza lasciare ambiguo il rapporto promozionale.

Questo è uno pseudonimo editoriale della testata, non una dichiarazione di identità personale verificata in modo indipendente. Firma editoriale originale: Redazione Creator.

Chi guarda una promozione deve capire quale soggetto o prodotto ne trae beneficio e quale rapporto pertinente lega il creator all'offerta. «Partner» può lasciare oscura una differenza decisiva: il contenuto è stato commissionato, il prodotto inviato oppure un link genera una commissione?

Ricostruire i fatti del rapporto

Ricostruire i fatti del rapporto

Prima di scegliere una dicitura, identificate chi ha proposto il contenuto, chi offre denaro o altri vantaggi, se c'è committenza e se il creator riceve qualcosa quando il pubblico compie un'azione. Se interviene un'agenzia, specificate per conto di chi agisce. Non serve pubblicare ogni clausola o l'importo del compenso per rendere riconoscibile il rapporto pertinente.

RapportoChe cosa il pubblico deve poter capire
Contenuto commissionatoChe è pubblicità e quale brand riguarda.
Link o codice affiliatoChe la proposta è promozionale e può procurare un vantaggio al creator.
Prodotto inviato senza committenzaChi ha fornito il prodotto mostrato o citato.

La tabella non determina da sola la formula adatta. Le FAQ AGCOM, riferite in particolare a contenuti destinati a utenti in Italia, considerano pagamenti, benefici, accordi e affiliazioni. Il Digital Chart IAP disciplina i casi di endorsement fondati su un accordo con l'inserzionista e contempla, tra i possibili corrispettivi, denaro, beni, inviti o servizi. Le FAQ forniscono indicazioni pratiche; il regolamento IAP è autodisciplinare. La scelta concreta dipende dai fatti e dalle regole applicabili.

Tipologie di rapporto commerciale e come renderle chiare

  • Contenuto commissionatoDeve essere chiaramente identificato come pubblicità e indicare il brand coinvolto. Fonte: AGCOM, FAQ su influencer in Italia.
  • Link o codice affiliatoVa dichiarato che la proposta è promozionale e può generare un vantaggio al creator. Fonte: IAP Digital Chart.
  • Prodotto inviato senza committenzaIndicare chi ha fornito il prodotto mostrato. Non basta dire «alcuni prodotti sono stati inviati» senza specificare quali.

Passaggi per rendere comprensibile un rapporto commerciale

  1. Identificare chi ha proposto il contenuto
  2. Verificare presenza di pagamento, beni o benefici
  3. Determinare se c’è committenza o affiliazione
  4. Scegliere una dicitura chiara e visibile
  5. Assicurarsi che la spiegazione rimanga nelle ripubblicazioni

Dire il rapporto dove conta

Dire il rapporto dove conta

Per un contenuto commissionato, rendete subito riconoscibile la natura promozionale e il brand interessato. Il Digital Chart IAP prevede diciture come «pubblicità» o «sponsorizzato da [brand]», da rendere ben visibili.

Se un contenuto presenta prodotti acquistati e ricevuti, indicate a quali si riferisce ogni avvertenza. «Alcuni prodotti sono stati inviati» può lasciare il pubblico a indovinare quali. Per un link affiliato, spiegate in modo chiaro che può procurare un vantaggio al creator e a quale proposta si riferisce.

Esempio ipotetico: un creator presenta due strumenti. Ha acquistato il primo senza accordi collegati; il secondo ha un link che può procurargli una commissione. Una generica «collaborazione» non distingue i due casi. Il contenuto deve rendere riconoscibile la promozione del secondo e chiarire a quale strumento si riferisce.

Mantenere la spiegazione nelle ripubblicazioni

Mantenere la spiegazione nelle ripubblicazioni

Se il contenuto viene condiviso o ripubblicato, controllate che l'indicazione commerciale resti con il messaggio: il Digital Chart richiede la riconoscibilità anche nei repost. Se il rapporto cambia, descrivete correttamente i fatti nei nuovi contenuti e riesaminate le versioni ancora usate per promuovere l'offerta.

La verifica finale è se una persona senza accesso agli accordi riesce a capire chi è coinvolto nella promozione e a quale prodotto si riferisce la dichiarazione.

Altro su Membership e pubblico